jc: переводы
The Big Bang Theory S02E10 / Теория Большого Взрыва (Сезон 2, Эпизод 10)
→Of course not. Look at her.
0 Конечно нет. Посмотри на нее.
→and in our building,
1 и в нашем доме
→He did very nicely.
0 Он хорошо справился.
→the implementation of the agreed upon "cohabitation" rider
1 применение пункта "сожительство"
→I'd like to begin the meeting by congratulating you
2 Я бы хотел начать собрание с поздравления тебя
→Is there a second? None heard, the motion fails.
2 Кто-нибудь поддерживает? Нет. Предложение отклоняется.
→Leonard moves the meeting not occur.
2 Леонард вносит предложение об отмене заседания.
→Under Article One, Section Three of our Roommate Agreement,
2 В соответствии с пунктом три статьи первой нашего Соседского Соглашения
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 30 ноября 2008 г.
(6531 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
21 версия перевода
с общим рейтингом 11
2 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)