Vedmaks106: переводы
Last Resort / Отчаянные меры / Последние пристанище
→<i>That sound...</i>
(Remote beeps)
(Remote beeps)
0 <i>Тот звук...</i>
→Don't worry. I'm not gonna
break out the patchouli.
break out the patchouli.
0 Не переживай. Я не собираюсь
ломать пачули.
ломать пачули.
→Sam just tell you that was
a regular deployment?
a regular deployment?
0 Сэм просто говорил тебе, что это было
регулярное развертывание?
регулярное развертывание?
→We've got
the whole thing ranged.
the whole thing ranged.
0 Мы должны этим располагать.
→learning to lie.
0 учись врать.
→Okay.
0 Хорошо.
→I suppose I can.
0 Я предполагаю, что могу.
→<i>Click.</i>
0 <i>Щелчок.</i>
→The marks are an honor.
0 Ценить честь
→to make the peace.
0 заключить мир.
→a man is selected and marked
0 человек выбран и отмечен
→But here when this happens,
0 Но здесь это происходит,
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 30 января 2010 г.
(6106 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
17 версий перевода
с общим рейтингом 1
3 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)