nburg: комментарии

ну так-то конечно об этом
но фраза ведь I got you а не просто you are

Не представляю что б нормальный человек мог в реальной жизни такое говорить.

может здесь ground а не round

Тут похоже субтитры не верны.

Рад за нее и Гожусь ей это немного разноее, тут первое, хотя гордиться ей звучит привычней.

Там только по контексту видимо можно

тут общего плана выкрик от боли

Страна Мексика – Mexica
Столица Mexico или не так?

Тут наверное wolt имеется в виду Волт Дисней
И то что она носит одежду с его персонажами

Тут дословно нельзя – это сленг
Тут скорее Умываешь руки? либо Уходишь от ответственности?

-Ты сделал ЧТО?!
-Я сделал ЭТО!

Тут же речь о передозе, а не сексе.