nburg: переводы

Skins 04x01 - Thomas / Молокососы 04х01 - Томас

→Still got that dirty little walt on her ass?

0 Все еще носит убогий диснейлэнд на заднице?

→What is this?

0 В чем дело?

→No, we're just not going there.

0 Нет, просто не будем лезть в это.

→Those are all people,
who can't really sing,

0 Все эти люди, в действительности, не умеют петь,

→How do you know she was fucked up?

1 Откуда ты знаешь, что она было обдолбана?

→She was fucked up beyond.

1 Она была обдолбанная напрочь.

→Give me that shit with that girl.

1 Выкладывай что за дерьмо там с этой девчонкой.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 31 января 2010 г. (6104 дня)
Деятельность:: 681 версия перевода с общим рейтингом 46
67 комментариев
Карма: 2 (оценок: 4)