Poozitifka: переводы

Survivors 1x04 / Выжившие 1х04

→We'll go down every bloody road in
England. We don't give up on our own.

0 Мы спустимся по каждой кровавой дороге в
Англии. Мы не сдаемся.

→We're going round in circles.

0 Мы суетимся без толку.

→He's going to be my apprentice.
Everyone take something they need.

0 Он собирается быть моим учеником.
Все берут что-то, в чем они нуждаются.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 1 февраля 2010 г. (6103 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 258 версий перевода с общим рейтингом −32
4 комментария
Карма: 2 (оценок: 4)