ShuRiik: переводы
The Simpsons - 21x23 - Judge Me Tender / Симпсоны - 21 сезон 23 серия
→Oh, no, you don't.
1 Ну уж нет.
→I'll just sit here, then.
3 Тогда я просто сяду здесь.
→Not on my watch!
1 Только не в мою смену!
→You almost got me.
1 Чуть не поймала.
→Dad, do you realize
0 Пап, ты понимаешь, что
→Just call me "Barf Simpson."
3 Зови меня "Блевотный Симпсон"
→Hello, boy.
Why, you...!
Why, you...!
4 Привет, парень.
Ах ты... !
Ах ты... !
→That is disgusting!
3 Это отвратительно!
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 2 февраля 2010 г. (6103 дня) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1392 версии перевода
с общим рейтингом 104
11 комментариев
Карма: 0 (оценок: 2)