upucka: переводы

Ugly_Betty - 04x12 / Дурнушка Бетти - 04х12

→That's them!

0 Это они!

→Oh, good.

0 О, ну хорошо тогда

→So he called the police,

0 И он вызвал полицию,

→But a neighbor saw what was happening,

0 Но сосед видел что случилось

→A whole bunch of the apartments were robbed.

0 Была ограблена целая серия квартир

→Our building got broken into.

0 В наше здание проникли

→Don't screw up whatever you're gonna do, okay?

0 Только не облажайся с тем что ты собираешься сделать, хорошо?

→- What is it? - It's top secret

0 -Что это?
-Это совершенно секретно

→that I don't know anyone else in the building.

0 что я больше никого здесь не знаю

→I just think that it's weird

0 Я просто подумала что это странно,

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 1 декабря 2008 г. (6529 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 418 версий перевода с общим рейтингом −17
4 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)