zhenya262: переводы
Lie to Me - 02x11 / Теория лжи - 02х11
→Thanks.
I've got work.
I've got work.
−2 Спасибо.
Я получил работу.
Я получил работу.
→You loved her,
didn't you?
didn't you?
0 Ты любил её, не так ли?
→it's not my fault.
0 это не моя ошибка.
→Interesting how you remember
the exact number of years.
the exact number of years.
0 Интересно, как ты помнишь точное количество лет.
→this is not
about Martin.
about Martin.
0 это не про Мартина.
→This is about us.
0 Это про нас.
→In a courtroom.
0 В зале суда.
→He is a loony.
0 Он душевнобольной.
→I don't--what?
0 Я не...Что?
→Andre.
0 Андре
→Andre.
0 Андре
→Yes!
0 Да!
→Is the video real,
yes or no?
yes or no?
0 Это настоящее видео, да или нет?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 3 февраля 2010 г. (6102 дня)
- Деятельность:
-
1344 версии перевода
с общим рейтингом 222
Карма: 6 (оценок: 10)