noksel: переводы
LOST 6x06 / Остаться в живых 6х06
→Yeah, he was headed to the pool room.
I'll go get him.
I'll go get him.
0 Да, он направлялся в комнату с бассейном. Я схожу за ним.
→Make whatever you want-
fried, scrambled.
fried, scrambled.
0 Сделаю что захочешь - яичницу,омлет.
→Uh, we still got that poacher?
Where's the poacher?
Where's the poacher?
0 Ох, У нас есть кастрюля? Где кастрюля?
→How did you... we'll
play catch-up later.
play catch-up later.
0 Как ты... Мы поиграем в догонялки позднее
→He brought this on himself.
0 Он сам взвалил эту ношу на себя
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 3 февраля 2010 г.
(6102 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
225 версий перевода
с общим рейтингом 15
5 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)