ik: переводы

Breakout Kings - 01x02 - Collected

→Go ahead.

1 Можешь взять.

→but because there are no
databases for solicitation,

0 но так как у нас нет базы данных
по домогательствам,

→that's exactly where
he's headed next.

0 он направится прямо
туда в следующий раз.

→very far from wherever
he takes them from,

0 далеко от места,
где он их похищает,

→by not having a mother?
The one person

0 отсутствие матери?
Человек,

→Somebody could be that affected

0 На кого-то могло так повлиять

→genetically designed
to nurse you abandons you?

0 генетически запрограммированный
ухаживать за тобой, бросает тебя?

→I bring to the table, miss.

0 я могу быть полезен команде, мисс.

→And incidentally, that is what

0 Между прочим, вот чем

Пол:: существо
Родной язык:: русский
С нами:: с 3 февраля 2010 г. (6102 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 49 версий перевода с общим рейтингом 4
12 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)