SDN: переводы

The Office (US) - 07x14 - The Seminar

→Sync by n17t01
www.addic7ed.com
0 Переводчики: SDN, maggot_corpse, Dimon_I, eggog, DoctorWho, John_7, witmolif, brimus, lilimarleen, Hjsxtar, levjan, johan, Snika, Zilzila, dj_vla
→Syn by n17t01
www.addic7ed.com
0 Переводчики: SDN, maggot_corpse, Dimon_I, eggog, DoctorWho, John_7, witmolif, brimus, lilimarleen, Hjsxtar, levjan, johan, Snika, Zilzila, dj_vla
→That's what it sounds like.
1 Вот как это звучит.
→He's called ho me.
0 Он звонит мне.
→I got a Chinese fella.
0 Китайский парень.
→I do characters as well.
0 У меня тоже персонаж.
→David Brent, my liege.
How are you?
1 Девид Брент, мой повелитель.
Как поживаете?
→it's called Reginald Pooftah.
1 его зовут Реджиналд Гомик.
→Would you mind gi...
1 Не возражаете, если....
→I'm working
on an English character.
1 Я репетирую роль
английского персонажа.
→Yeah, big time, yeah.
0 Да, точно.
→You're English, correct?
1 Вы англичанин, верно?
→I'm not picking on you at all.
0 Я вас не заметил.
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 3 февраля 2010 г. (6101 день) по приглашению notabenoid
Деятельность:
1907 версий перевода с общим рейтингом 122
38 комментариев
Карма: 19 (оценок: 21)
Написать SDN личное сообщение