SDN: переводы

The Office (US) - 07x19 - Garage Sale / The Office (US) - 07x19 - Garage Sale

→with the finest item here.

0 начиная с этой мельчайшей штуки.

→Through the art of the swap,

0 Благодаря искусству обмена,
я пройду по всей гаражой распродаже,

→Schrutes are farmers by hobby,

0 Для Шрутов фермерство - хобби,
а торговля - профессия.

→- Sure.
- Not so fast.

0 - Конечно.
- Не так быстро!

→You need a thumbtack?

0 Кнопка нужна?

→ugh. It looks awful.

0 Выглядит ужасно.

→looks like someone's
sigh is inappropriate.

0 Похоже, кто-то написал
что-то неподходящее.

→Dunder mifflin is having
our first ever garage sale.

0 В Дандер Мифлин -
наша первая гаражная распродажа.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 3 февраля 2010 г. (6102 дня) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 1907 версий перевода с общим рейтингом 122
38 комментариев
Карма: 19 (оценок: 21)