SDN: переводы
How I Met Your Mother - 06x24 - Challenge Accepted / Как я встретил вашу маму - 06x24 - Вызов принят
→and build the new headquarters
<i>I'd designed for them.</i>
<i>I'd designed for them.</i>
0 и построить новое здание штабквартиры,
<i>которое я для них спроектировал.</i>
<i>которое я для них спроектировал.</i>
→<i>was finally ready</i>
<i>to demolish The Arcadian</i>
<i>to demolish The Arcadian</i>
0 <i>наконец-то был готов
снести Аркадиан</i>
снести Аркадиан</i>
→<i>Goliath National Bank</i>
0 <i>Национальный банк Голиаф</i>
→<i>But the good news:</i>
0 <i>Но есть и хорошая новость:</i>
→<i>Kids, in the spring of 2011,</i>
<i>Zoey and I broke up.</i>
<i>Zoey and I broke up.</i>
0 <i>Дети, весной 2011-го года
я и Зои разошлись.</i>
я и Зои разошлись.</i>
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 3 февраля 2010 г. (6102 дня) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1907 версий перевода
с общим рейтингом 122
38 комментариев
Карма: 19 (оценок: 21)