sil: переводы
Dexter - 05x05 - First Blood / Декстер - 05x05 - Первая Кровь
→[Voice changes to male]
Spread your legs.
Spread your legs.
0 [Голос меняется на мужской]
Расставьте ноги.
Расставьте ноги.
→Good to be back, lieutenant.
0 С возвращением, Лейтенант.
→[Channels changing]
0 [переключает каналы]
→On parole.
0 На условно-досрочном освобождении.
→- He's a sex offender.
- I know.
- I know.
0 - Он сексуальный преступник.
- Знаю.
- Знаю.
→[Chuckles]
0 [смеется]
→[Baby coos]
0 [агуканье ребенка]
→[Clears throat]
0 [кашляет]
→[Sighs]
0 [вздыхает]
→[Train whistle blows]
0 [гудок поезда]
→[Keypad tone]
0 [тон клавиатуры]
→[Indistinct radio chatter]
0 [непонятная болтовня на радио]
→[Electronic chime]
0 [звуки электроники]
→[Electronic chime]
0 [звуки электроники]
→[Keypad tone]
0 [тон клавиатуры]
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 2 декабря 2008 г. (6529 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
2126 версий перевода
с общим рейтингом −114
19 комментариев
Карма: 3 (оценок: 5)