Sladenkay: переводы
Gossip Girl - 4x11 - The Townie / Сплетница - 4х11
→What does it
make you think?
make you think?
0 О чем ты подумала?
→After that, I didn't know
how to act around him,
how to act around him,
0 После этого я не знала,как вести себя рядом с ним.
→Then she came to her senses
and discarded him
and discarded him
0 Позже к ней вернулся здравый смысл и она бросила его.
→Face it, humphrey.
1 Признай это,Хамфри.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 3 февраля 2010 г. (6099 дней)
- Деятельность:
-
1277 версий перевода
с общим рейтингом 65
4 комментария
Карма: 2 (оценок: 4)