Nagashka: переводы
Make It Or Break It - 01x15 - Loves Me, Loves Me Not / Добиться или Сломаться - 01x15 - Любит, Не Любит
→I think that means she likes you,
0 Я думаю, это значит, что ты ей нравишься,
→to your gymnastics careers
−1 к твоей карьере гимнастки
→Kaylie's here early.
0 Кейли тут рановато.
→Payson's one of my best friends,
0 Пейсон - моя лучшая подруга,
→I'm sorry.
0 Извини.
→I don't know why I brought you here.
0 Я не знаю, зачем я взял тебя сюда.
→- It's Chloe.
- Right. Chloe.
- Right. Chloe.
0 -- Это Хлое.
- Точно, Хлое.
- Точно, Хлое.
→When were you gonna call me?
0 Когда ты собирался позвонить мне?
→When? When you left LA?
0 Когда? Когда ты уехал из Лос-Анджелеса??
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 4 февраля 2010 г.
(6100 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
119 версий перевода
с общим рейтингом −21
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)