impulse: переводы
The Vampire Diaries S01E16 There Goes The Neighborhood
→Damon hasn't said a word to me.
−1 Дэймон не сказал мне нислова.
→Annabelle, close the door, please.
5 Аннабэль, закрой дверь, пожалуйста.
→It didn't look like nothing.
0 Это не выглядило как ничего.
→It's nothing.
0 Ничего.
→What happened to your face?
0 Что с твоим лицом?
→Elena. She's a dead ringer for Katherine.
0 Елена. Она точная копия Кэтрин.
→but I have to know her.
0 но я должен узнать её.
→I know the risk,
0 Я знаю риск,
→Previously, on "The Vampire Diaries"...
0 Ранее в сериале...
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 5 февраля 2010 г. (6099 дней)
- Деятельность:
-
563 версии перевода
с общим рейтингом 96
37 комментариев
Карма: 5 (оценок: 17)