ZdVitas: переводы
Fringe - 02x15 - Jacksonville / Грань - 02х15 - Джексонвилль
→What else can I do to help?
0 Что ещё я могу для тебя сделать?
→<i>It's okay. It's all right, olive.</i>
0 Хорошо. Всё в порядке, Оливия.
→<i>she's fine.</i>
0 Да
→<i>is she okay?</i>
0 Она в порядке?
→It started.
0 Началось.
→We should get to work.
0 Мы должны приступить к работе.
→You did this to little children?
−1 Ты сделал это для маленьких детей?
→What the hell is wrong with you?
0 Да, что с тобой?
→<i>It worked.</i>
0 Оно работает!
→Good news.
0 Хорошие новости
→ah!
0 О!
→olivia.
0 Оливия...
→Olive.
0 Оливия
→That's better.
1 Так лучше.
→It's okay.
0 Хорошо
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 5 февраля 2010 г.
(6099 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
68 версий перевода
с общим рейтингом −3
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)