SandZ: переводы

Supernatural - 05x22 - Swan Song / Сверхъестественное 05х22 Лебединая песня

→So why?

0 И так Зачем?

→Yes, sir.

0 Да, сер

→Bobby: Demons.

0 Бобби: Демоны

→So, was I right?

0 Собственно я прав?

→As always, Yoda.

0 Как обычно, Йода.

→Detroit.

0 Детроит

→Temp's dropped
about 20 degrees,

0 Температура упала на 20 градусов

→Wait.
What about Detroit?

0 Подожди.
А что с Детроитом?

→You sure?

0 Ты уверен?

→Really?

0 Правда?

→Devil's in Detroit.

0 Люцифер в Детроите

→Cyclone in Florida,

0 Циклон во Флориде

→Not really.

0 Не совсем

→You okay?

0 ТЫ в порядке?

→Okay.

0 Окей

→But...

0 но...

→Hey.

0 Ей.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 5 февраля 2010 г. (6098 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 51 версия перевода с общим рейтингом −4
Карма: 1 (оценок: 1)