jensen123321: переводы

Halloween II / Хэллоуин 2

→Stop!

0 Стой!

→Oh, I'm sorry. Go ahead.

0 О, я сожалею. Разрешение.

→-Dr. Loomis.
-Hi, David. How are you?

0 - Доктор. Loomis.
- Привет, Дэвид. Как дела?

→...is available somewhere.
Welcome Dr. Samuel Loomis.

0 ... он повсюду.
Приветствуйте доктора Сэмюэля Лумиса.

→Anyway, his new booK is called
The Devil Walks Among Us...

0 Так или иначе, его новую книгу называют
Дьявол Идет Среди Нас...

→And here's my fucKed-up life.

0 И вот моя ёбаная жизнь

→And here's my fucKed-up life.

0 И вот моя ёбаная жизнь

→-You're the man, dude.
-ThanK you.

0 - Вы - мужчина, пижон.
- Спасибо.

→You fucKing did it!

0 Вы блять сделали это!

→You fucKing did it!

0 Вы блять сделали это!

→Right, well done.

0 Право, это хорошо

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 5 февраля 2010 г. (6098 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 64 версии перевода с общим рейтингом −1
2 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)