leoyan: переводы
Caprica / Каприка
→Good luck.
0 Удачи.
→- Zoe used to sit here with me in the afternoon sometimes.
0 Зоуи, иногда, днем сидела здесь со мной.
→And the third.
0 И третье.
→- I'll get it.
0 Я получу это.
→- I know.
0 Я знаю.
→- Thanks.
0 Спасибо.
→I love those shoes.
0 Я люблю те ботинки.
→- Thanks.
0 Спасибо.
→My daughter was part of the soldiers of the one.
0 Моя дочь была одним из войнов единого бога.
→- Look, it's okay, I promise, okay?
0 Слушайте, все хорошо, я обещаю, хорошо?
→- Lacy--lacy, it's me.
0 Лейси - Лейси, это же я.
→- No!
0 Нет!
→- It's god's will. - What?
0 Это - желание бога. - Что?
→- I thought I knew my friends. I guess I was wrong.
0 Я думал, что я знал своих друзей. Я предполагаю, что я был неправ.
→- I'm sorry.
0 Извини.
→They're gonna welcome us on gemenon.
0 Они собираются встречать нас на Геминоне.
→In the bombing of train number 23.
0 Во время бомбежки поезда №23
→- My daughter died
−1 Моя дочь умерала
→My daughter was a terrorist!
0 Моя дочь была террористкой
→- Amanda graystone's shocking revelation
0 Шокирующие признание Аманды Грэйстоун
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 6 февраля 2010 г.
(6098 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
29 версий перевода
с общим рейтингом −5
Карма: 1 (оценок: 1)