Kaylin: переводы

One Tree Hill 7x17 - At The Bottom Of Everything / Холм Одного Дерева 7x17

→That's great.

0 Ето Замечательно.

→and he's offered to take
a look at Lydia's case.

0 и он согласился посмотреть дело Лидии

→he knows one of the best
oncologists in the world,

0 он знает одного из лучших онкоголов в мире...

→Actually, um, I talked
to him about your mom,

0 вобщем, ем, я говорил с ним о твоей маме,

→So, I, uh... I just
spoke with our team doctor.

0 так, я, ох...я только что говорил(а) с нашым командным доктором

→Hey.

0 Привет.

→- No.
- Yeah, right.

0 -Нет.
- Ну да , канешно..

→So, you're telling me there is no chance

0 так ты мне говориш что нету никакого шанса

→I wish it were that simple.

0 я бы хотел(а) чтобы ето было так просто

→Somewhere.

0 где-то.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 6 февраля 2010 г. (6098 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 12 версий перевода с общим рейтингом 0
2 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)