peterlyu: переводы
House M.D. s05e19 Locked In / Доктор Хауз s05e19 Взаперти
→www.tvsubtitles.net
−1 www.tvsubtitles.net
→Transcript : yyets.net
−1 Расшифровка: yyets.net
→where we'll go in
for the punch biopsy.
for the punch biopsy.
0 где мы собираемся провести биопсию.
→He's locked-in,
his kidneys blew a fuse,
his kidneys blew a fuse,
−1 Он заперт, его почки готовы взорваться,
→I got it from here.
0 получил это отсюда.
→Not much credit to take,
because i'm not going back.
because i'm not going back.
0 Не сильно доверяй, т.к. я не собираюсь возвращаться.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 3 декабря 2008 г. (6528 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
2818 версий перевода
с общим рейтингом 34
17 комментариев
Карма: 5 (оценок: 7)