sfy: переводы

Mentalist / Менталист

→- Mr. Banks, you don't understand... - Sure, I do. You people convinced Anglet that I cheated him,

−2 - Мистер Бэнкс, вы не понимаете. - Конечно я понимаю, вы убедили Англет, что я изменял ему.

→if you were man enough to admit

1 Если бы вам хватило смелости признать

→- How gallant. - It was all my idea. A... and we could have held Anglet

0 - Как мило. - Это целиком была моя идея. И.. И мы могли задержать Англет

→- Agent Lisbon had absolutely nothing to do with this. - Jane...

0 Агент Лисбон не имеет к этому никакого отношения.
-Джейн..

→But for the record,

0 Должен отметить,