Denna: переводы
The Last Airbender / Повелитель стихий
→Why, it cannot be!
0 Почему, этого не может быть!
→We couId shoW the WorId
the true strength of fire.
the true strength of fire.
0 Мы можем показать миру истинную силу огня
→We couId bring doWn
the Northern Water Tribe city,
the Northern Water Tribe city,
0 мы можем свергнуть северное царство воды
→With this information,
0 С этой информацией,
→- ShouId We try it?
- Yes, We shouId.
- Yes, We shouId.
0 -думаешь мы должны попробывать?
- да, должны
- да, должны
→Zuko!
0 Зуко!
→The Avatar is traveIing again.
0 Аватар опять путешествует
→We have to keep moving.
0 Мы должны продолжать движение
→Once, a Iong time ago,
the Spirit WorId kept baIance over us.
the Spirit WorId kept baIance over us.
0 Однажды, много лет назад, Мир Духов сохранял баланс в нашем мире
→I beIieve that IittIe boy
might be the Avatar.
might be the Avatar.
0 я верю, что этот маленький мальчик может быть Аватаром
→HoW can that be?
0 Как такое возможно?
→Tattoos Iike that haven't
been seen in over a century.
been seen in over a century.
0 Татуировки, которые уже не видели более века
→Did you see that boy's tattoos?
0 ТыВы видели татуировки того мальчика?
→- but this is just something I need...
- Sit doWn.
- Sit doWn.
0 -Но есть кое что, что я должна ...
- Присядь
- Присядь
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 8 февраля 2010 г.
(6097 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
195 версий перевода
с общим рейтингом −6
Карма: 1 (оценок: 1)