Denna: переводы
Cougar Town-s01e22-"Feel a Whole Lot Better" / Город хищниц s01e22
→come back!
1 Вернись!
→How long are you gonna
keep doing that?
keep doing that?
1 Как долго ты будешь продолжать делать это?
→I'm gonna get you, baby!
I'm gonna get you!
I'm gonna get you!
0 Я собираюсь взять тебя детка!
Я собираюсь взять тебя!
Я собираюсь взять тебя!
→Oh, thank god.
1 О, Слава Богу!
→Dad?
1 Папа?
→Dad!
1 Папа!
→Oral sex class?
Ha ha. Huge mistake,
Ha ha. Huge mistake,
1 Уроки орального секса?
Огромная ошибка
Огромная ошибка
→That she thinks is for her
but is actually for him?
but is actually for him?
−1 Потому что она думает что это для нее, хотя на самом деле для него?
→For a man
to find a gift for his wife
to find a gift for his wife
1 мужчинам найти подарок для своей жены
→I swear on my mother's life.
What magazine?
What magazine?
0 Клянусь жизнью моей матери.
Это журнал?
Это журнал?
→But I really did read it
in a magazine.
in a magazine.
0 Но я действительно прочитал это в журнале
→I read that in a magazine. And I
know what you're gonna say,
know what you're gonna say,
0 Я читал журнал. И я знаю, что ты собираешься сказать,
→Do you know how hard it is
1 Ты знаешь как это трудно
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 8 февраля 2010 г.
(6096 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
195 версий перевода
с общим рейтингом −6
Карма: 1 (оценок: 1)