lopoly: переводы

Lie to me / Теория Лжи 1 сезон 10 серия

→and the kid would've
seen the worst of it.

0 и ребенок видел худшее.

→The family would've
been through a lot

1 Семья прошла через многое

→different.

0 иначе.

→in front of the
camera, it would be...

0 перед камерой, могло быть...

→Look, the idea that my wife
would do this is absurd.

1 Поймите, сама идея,что моя жена могла сделать это абсурд.

→It's not something I
wanted to see in the papers.

0 Это не то, что я хотел бы видеть в газетах.

Пол:: мужчина
Родной язык:: украинский
С нами:: с 3 декабря 2008 г. (6528 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 213 версий перевода с общим рейтингом 15
1 комментарий
Карма: 4 (оценок: 6)