lopoly: переводы

Smallville 9 Season / Тайны Смолвиля 9 Сезон

→Call me.

0 Позвони мне.

→We deserve to know what happened to us.
How did we get here?

0 Мы заслуживаем знать, что случилось с нами.
Как мы сюда попали?

→There must be more of us out there.

0 Нас должно быть там больше.

→Major, the woman isn't an ally.

0 Майор, женщина не союзник.

→Permission to speak freely.

0 Прошу разрешения говорить свободно.

→What about the woman?
Has she spoken yet?

0 Что насчет женщины?
Она уже заговорила?

→She's hiding something.

3 Она что-то скрывает.

Пол:: мужчина
Родной язык:: украинский
С нами:: с 3 декабря 2008 г. (6527 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 213 версий перевода с общим рейтингом 15
1 комментарий
Карма: 4 (оценок: 6)