missBond: переводы
House MD S05E10 Let Them Eat Cake / Доктор Хаус S05E10 Пусть едят пирожные
→Her potassium's fine.
0 Ее калий в норме.
→Her gastric bypass procedure
could...
could...
−1 Ее желудочное шунтирование может...
→Moving into the...
0 Перемещаемся в...
→- She's not fat.
- Not on the outside.
- Not on the outside.
0 - Она не толстая.
- Не снаружи.
- Не снаружи.
→That's her stomach?
0 Это ее желудок?
→- That's blackmail.
- Yes.
- Yes.
0 - Это шантаж.
- Да.
- Да.
→- That's blackmail.
- Yes.
- Yes.
0 - Это шантаж.
- Да.
- Да.
→Nothing in the bile duct.
0 Ничего в желчном канале.
→and this isn't one of them.
0 и это не один из них.
→- That's got to be illegal.
- Only in 9 states,
- Only in 9 states,
0 - Это будет незаконно.
- Только в девяти штатах,
- Только в девяти штатах,
→And she clearly
doesn't have implants.
doesn't have implants.
0 И у нее точно нет имплантантов.
→No.
0 Нет.
→This isn't asthma.
0 Это не астма.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 3 декабря 2008 г.
(6527 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
93 версии перевода
с общим рейтингом 3
Карма: 1 (оценок: 1)