agentnsa: переводы
24 Season 8 / 24 часа 8-ой сезон
→Go, go. Move in.
0 пошли, пошли, выдвигаемся.
→A gold cross.
0 Золотой крест.
→You sure?
0 Ты уверена?
→Don't worry,
0 Не волнуйся,
→I am.
0 Да
→Josef.
0 Джозеф
→It's Hastings.
0 это Хестингс
→This is Bauer.
0 это Бауэр
→Yes, sir.
0 Да, сэр.
→Jack? Chloe, just
trace the call.
trace the call.
0 - Джек?
- Хлоя, просто отследи звонок
- Хлоя, просто отследи звонок
→Jack!
0 Джек!
→Chloe. It's Jack.
0 Хлоя. это Джек
→CTU. O'Brian.
0 КТП, Обрайан
→It's Meier.
0 это Мейер
→Damn it!
0 Черт возьми!
→Yes, sir.
0 Да, сэр.
→Jack Bauer was grabbed
0 Джек Бауэр был захвачен.
→Kevin?
0 Кевин?
→Look, bitch,
−1 Смотри, сука,
→Look, it's over!
0 Слушай, все кончено!
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 9 февраля 2010 г.
(6096 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
23 версии перевода
с общим рейтингом −2
Карма: 1 (оценок: 1)