himtosh: переводы

How I Met Your Mother - 5×17 - Of Course / Как я встретил вашу маму - 5x17

→<i>Take a Look at Yourself, You Dumb Slut,
due out in June.</i>

0 Посмотри на себя, тупая шлюха, в продаже с июня.

→<i>Of Course You Don't Have a
Retirement Plan Yet-</i>

0 Конечно же пока что у тебя не было запасного плана

→Well, count me in
for a verse. Great.

0 Хорошо, расскажи обо мне в стихах. Замечательно.

→Sexually.

−1 Привлекательным.

→You should've seen this girl.

0 Ты должен был видеть эту девочку.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 9 февраля 2010 г. (6095 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 78 версий перевода с общим рейтингом 6
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)