Goldy: переводы
Vampire Diaries 1x17 / Дневники вампира 1х17
→Hey, you're not going
out in that, are ya?
out in that, are ya?
0 Эй, ты же не собираешься выходить на улицу в этом?
→Let's get home.
0 Пошли домой.
→A friend from the library.
0 С другом из библиотеки.
→To spend all of eternity with them.
0 чтобы быть с ним бесконечно.
→You love someone so much
that you would do anything
that you would do anything
0 Ты любишь кого-то так сильно, что сделаешь что угодно,
→First few weeks,
0 Первые несколько недель
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 12 февраля 2010 г. (6092 дня)
- Деятельность:
-
2491 версия перевода
с общим рейтингом 121
5 комментариев
Карма: 7 (оценок: 9)