Goldy: переводы

Lie to Me - 02x12 - Sweet Sixteen / Теория лжи - 02x12

→"can it be a boy?"

1 "Это может быть парень"?

→Can it be a boy?

1 Это может быть парень?

→Do you have a friend that you
can stay with for a day or two?

0 У тебя есть друг, у которого можно было бы остаться на день или два?

→But right now, I need
you to do me a favor.

0 Но сейчас мне нужно, чтобы ты оказала мне услугу.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 12 февраля 2010 г. (6092 дня)
Деятельность:: 2491 версия перевода с общим рейтингом 121
5 комментариев
Карма: 7 (оценок: 9)