Vin_diesel21: переводы

The Office 06x15 - Manager and Salesman

→And my autobiography.

0 И моя автобиография

→- Uh-oh! Traffic jam on route 3.

0 О.. Пробка на дороге № 3

→Whoa, traffic jam.

0 Пфф.. пробка

→- Um...
- You can go on.

0 Гм..
Я тебя отпускаю

→Well, I'm gonna let this marinate,
so you can go.

0 Что ж, я собираюсь замариновать это, можешь идти

→Or threatening to cut my throat.

−1 или угрожая перерезать мне горло

0 Оу!

→Got some valentines cards for my coworkers

−1 Забери несколько валентинок для моих рабочих

→We gotta do something about that.

−1 Мы должны что-то с этим делать

→- They love a good crotch.
- Yeah, they sure do.

−1 Им нравятся хорошие палки.
Да, точно

→These sure are pretty dogs.

−1 Несомненно, прелестные собачки

→Well, let's take a
gander around this place.

0 Что ж, давайте осмотрим это место

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 13 февраля 2010 г. (6091 день)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 84 версии перевода с общим рейтингом 11
Карма: 2 (оценок: 2)