Alex2410: переводы
The.Simpsons.S21 / Симпсоны. Сезон 21.
→Shh!
0 Тсс!
→Our first and only medals
of these entire olympics.
of these entire olympics.
−1 Наша первая и единственная медаль
все эти Олимпийские игры
все эти Олимпийские игры
→I'll do it myself.
−1 Я сама это сделаю.
→And they are over the moon with joy.
0 И они на седьмом небе от счастья.
→It won't make up for sir sli
p-a-lot over there.
p-a-lot over there.
0 Это не улучшит скольжение этого мистера.
→Uh-oh.
0 Ух-ох.
→Yes, it will.
−1 Да, это будет.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 15 февраля 2010 г.
(6089 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
7 версий перевода
с общим рейтингом −3
Карма: 1 (оценок: 1)