RougeNoir: переводы
To Hell and Back / В Ад и Обратно
→Safe place. Got to find a safe place.I could have laughed at the thought. I didn't even know where I was. Not only that, but where on earth was safe for me now? I could barely even remember who I was.
0 Безопасное место. Надо найти безопасное место. В мыслях я могла бы рассмеяться: ведь я даже не знала, где я. О каком безопасном месте, пусть даже в целом мире, можно вообще говорить? Я едва могла вспомнить, кто я такая.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 16 февраля 2010 г.
(6088 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
245 версий перевода
с общим рейтингом 135
1 комментарий
Карма: 6 (оценок: 6)