Community / Общество

→It gives you sonic hearing.
0 Развивает супер-слух.
→- My ear-noculars.
- What is that?
0 - Мой "ухонокль"
- Это еще что?
→ear-noculars.
0 "ухонокль"
→And this is
0 А это -
→This is my cell phone headset.
0 Это моя телефонная гарнитура.
→- Looks like your bluetooth thingie.
- No.
0 - Похоже на твою блютус штуковину.
- Нет.
→You brought your mail to campus?
0 Ты принес свою почту в кампус?
→Somebody had to get
something to me very fast.
0 Кто-то доставил мне что-то очень быстро.
→I wonder
what this express package could be?
0 Мне любопытно, что же это за посылка?
→I never even knew
that's what asexual meant.
0 Я и не знала, что это может значит что-то асексуальное.
→I asked politely, and then
panda took his pants off.
0 Я попросил вежливо и панда сняла штаны
→Seem I have left my purse in my duffle
and my duffle in the boot of my lorry...
0 Кажется я оставил бумажник в спортивной сумке, а спортивную сумку в кабине грузовика
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 17 февраля 2010 г. (6087 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
268 версий перевода с общим рейтингом 0
6 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать mewee личное сообщение