airini: переводы

The Vampire Diaries s01e22 Founder's Day / Дневники Вампира s01e22 День Основателя

→And life was
a lot easier.

0 И жить так намного проще

→That they could turn it off
if they shut out their humanity.

0 Что они могут избавиться от нее, когда утрачивают свою человечность

→The only thing keeping them down
is the vervain.

2 Единственная вещь, сдерживающая их, это вербена.

→They're rounding up
the vampires.

−1 Нас окружают вампиры

→Oh.
Whoa.

0 Эй, остановись.

→Safe, osperous, welcoming.

1 безопасным, процветающим, дружелюбным.

→Come on. Caroline, matt,
go with him.

0 Отправляйтесь. Кэролайн, Мэтт идите с ним.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 18 февраля 2010 г. (6086 дней)
Деятельность:: 1036 версий перевода с общим рейтингом 27
11 комментариев
Карма: 8 (оценок: 8)