nadyaka555: переводы

House M.D. S05E19 Locked In / Хаус S05E19 Взаперти

→The chelation will scrub the
heavy metals out of your blood.

1 Хелатирование выведет
тяжелые металлы из вашей крови.

→I can't move, and
she's worried about his boo-boo?

2 Я двигаться не могу, а она беспокоится о его царапине?!

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 3 декабря 2008 г. (6528 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 191 версия перевода с общим рейтингом 38
Карма: 1 (оценок: 1)