Anastasya_90: переводы
Bones - s05e12 - The Proof in the Pudding / Кости - 5 сезон, 12 серия - Доказательство в пуддинге
→Like, way more than
if you're married.
if you're married.
0 Сильнее, чем если бы вы поженились.
→to that person
for the rest of your life.
for the rest of your life.
0 с другим человеком на всю жизнь.
→A baby. I mean, you're linked
0 О ребёнке. Ведь он свяжет тебя
→No, I didn't mean
that. I mean...
that. I mean...
0 Нет, я не об этом говорила.Я...
→I mean, it's not
the right time.
the right time.
0 Я имею ввиду, сейчас не подходящее время.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 20 февраля 2010 г.
(6084 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
49 версий перевода
с общим рейтингом 3
Карма: 3 (оценок: 3)