oiisac: переводы
Heroes.S03E23.HDTV.XviD-LOL / Герои 3х23
→And try to put our lives back together.
0 И вместе попытаться вернуть наши жизни.
→All right, so what now?
0 Ну ладно, и что дальше?
→It's going to protect people like us.
0 Призванную защитить людей вроде нас
→A company.
0 Компанию
→We're going to form a group.
0 Мы создали команду
→What do we do in this dream?
0 И что же мы делали в этом сне?
→Come join us?
0 Присоединитесь к нам?
→Come on.
0 Ну же!
→Okay, please someone say something.
0 Ладно, кто-нибудь скажите хоть что-то.
→Thank you all very much.
0 Большое спасибо всем вам.
→Elizabeth.
0 Элизабет.
→I'll take a few questions.
0 У меня есть вопросы.
→The american people are in financial crisis now...
0 Американцы увязли в финансовом кризисе...
→Yes, sir, thank you.
0 Да, сэр. Благодарю вас.
→We're enjoying the moment.
0 Мы наслаждаемся моментом
→Someone.
0 Кто-то
→No, don't think like that.
0 Нет, не думай так.
→They're right to be afraid of us.
0 Они правы в том, что боятся нас.
→About the future.
0 О будущем.
→I had a dream...
0 У меня был сон
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 3 декабря 2008 г. (6528 дней)
- Деятельность:
-
693 версии перевода
с общим рейтингом 24
24 комментария
Карма: 3 (оценок: 3)