anay: переводы
Hart of Dixie - 02x22 Сезон закончен / Зоуи Харт
→Yes, nice work.
Whoo!
Whoo!
0 Да, отличная работа.
→Lavon Hayes is back
in the fight.
in the fight.
0 Левон Хейс снова в деле.
→in your Alabama football years
seem to be working.
seem to be working.
0 в твои футбольные года в Алабаме,
кажется работает.
кажется работает.
→Those new posters showcasing you
0 Этот новый постер, который представляет тебя
→Super great.
You look amazing.
You look amazing.
0 Просто супер.
Ты выглядишь потрясающе.
Ты выглядишь потрясающе.
→It's looking great!
It's great!
It's great!
0 Все отлично!
Чудесно!
Чудесно!
→I'm good.
How's it looking, ladies?
How's it looking, ladies?
0 Нет, спасибо.
Как все проходит, дамы?
Как все проходит, дамы?
→Sweet tea, Lemonade, brownie?
Uh,
Uh,
0 Сладкий чай, лимонад, брауни?
→Can I get you anything?
0 Могу я тебе что-то принести?
→Um, how are you?
0 Как дела?
→Lavon! Oh, you're here.
0 Левон! Ты здесь.
→Just look at that
trustworthy face and those
trustworthy face and those
0 Просто посмотрите на это честное лицо и эти
→My comforter was mushed.
0 Одеяло было мятое.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 24 февраля 2010 г. (6081 день)
- Деятельность:
-
12646 версий перевода
с общим рейтингом 1221
153 комментария
Карма: 18 (оценок: 20)