sensimilla: переводы

Pu-239, The Half Life of Timofey Berezin / Плутоний-239

→There are failing welds,
we have no backup systems...

0 Были аварийные сварные швы и не было защитных систем...

→...the employee is suspended
without pay.

0 ... сотрудник отстранен без оплаты

→...pending an investigation
into this alleged accident.

0 на время расследования этого якобы несчастного случая

→So we are placing you
on indefinite leave...

0 мы отправляем вас в бессрочный отпуск

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 4 декабря 2008 г. (6527 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 4 версии перевода с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)