bobz: переводы

Nip Tuck / Части Тела

→I feel like a 20-year-old
on the green again.

0 Я чувствую себя, как 20-летняя на поле.

→When's you next appointment?

0 Когда твое следующее назначение?

→include him in on it.

0 включите его.

→Damn straight.

0 Совершенно верно

→One procedure
done right--

0 Единственная процедура, сделанная правильно -

→Business 101,fellas.

0 Дело 101, друзья.

→What happened to the girl who didn't give a shit
about all these conventional bourgeois trappings,huh?

0 Что случилось с девочкой, которая плевать хотела на все эти обычный буржуазные уловки?

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 5 декабря 2008 г. (6527 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 378 версий перевода с общим рейтингом 54
7 комментариев
Карма: 4 (оценок: 4)