A4tunado: переводы
Spartacus: Blood and Sand 1x08 / Спартак: Кровь и Песок 1x08
→Segovax, an imposing gaul,
is pulled forward.
is pulled forward.
0 Сеговакс, внушительный Гал будет первым
→{Y:i}Behold the finest offering
of flesh and bone...
of flesh and bone...
0 Узрите прекрасное предложение новой плоти и крови.
→The gaul segovax
will demand expense.
will demand expense.
−1 Галл Сеговакс влетит в копеечку.
→Perhaps something of
note to erase the tedium.
note to erase the tedium.
0 Возможно кое что скрасит скуку.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 27 февраля 2010 г.
(6076 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
54 версии перевода
с общим рейтингом −14
Карма: 1 (оценок: 1)