antony_copper: переводы
Property Damage / Property Damage
→I knew, deep down, that he was right. I was risking not only innocent lives, but pain for me, for the entire family, and especially for him, he who still felt so much guilt over what I'd become. Unfortunately, the change had failed to cure my stubborn nature, and I met his eyes obstinately. "Can I get up now?"
0 Глубоко внутри я знала что он был прав. Я подвергала опасности не только невинные жизни и это причиняло боль не только мне, всей семье но и ему, все еще чувствующему вину за то чем я стала. К сожалению, перемена случившаяся со мной была не в силах излечить мою упрямую натуру и я ответила ему непреклонным взглядом. "Я могу теперь встать?"
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 27 февраля 2010 г.
(6077 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
6 версий перевода
с общим рейтингом 4
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)