kolu4ka: переводы

Sur (Fernando E. Solanas, 1988) / Юг

→were still possible.

0 еще было возможно.

→to find a place where life and desire

0 туда, где жить и желать

→So I left... for the South...

1 И я уехала... на Юг...

→My father arranged it.

0 Отец всё уладил.

→I'd been out just a month.

0 Меня не было только месяц.

Пол:: существо
Родной язык:: русский
С нами:: с 2 марта 2010 г. (6074 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 318 версий перевода с общим рейтингом 0
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)