LamaS: переводы

Lost s6e11 / Lost s6e11

→That's right.

0 Это так.

→Hey.

0 Эй.

→Come on.

0 Давай же.

→Hey! What's wrong with you?!

0 Эй! Что стряслось?

→Hey!

0 Эй!

→Charles, that... that... that test isn't scheduled till tomorrow.

0 Чарльз, этот... этот... этот тест запланирован не раньше, чем на завтра.

→- What?! - You heard me. We are go right now.

−1 - Что?! - Ты слышал меня. Мы отправляемся прямо сейчас.

→to show you than to tell you, Mr. Kwon.

0 показать тебе, чем рассказать, мистер Квон.

→It will be easier for me

1 Тем проще для меня

→- You take me back right now, you hear!? - I can't take you back.

1 - Ты вернешь меня обратно прямо сейчас, ты слышал!?
- Я не могу вернуть тебя обратно.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 3 марта 2010 г. (6073 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 64 версии перевода с общим рейтингом −1
2 комментария
Карма: 2 (оценок: 2)