Talpik: переводы

Justice League Crisis On Two Earths / Лига Справедливости Кризис Двух Миров

→Prima datã
0 Во-первых,
→Ordine!
0 Тишина!
→Încã suntem invizibili.
0 Мы всё ещё невидимы.
→Lanternã Verde, suntem camuflaþi.
Suntem deasupra voastrã.
0 Зелёная Лантерна, мы закамуфлированы.
Мы над вами.
→Blocheazã-l de sus.
Avionul e al meu.
0 Заблокируй его вверху.
Самолёт мой.
→Atunci poate cã putem scãpa.
Învârteºte-te în jurul meu.
0 Тогда мы возможно сбежим.
Развернись возле меня.
→Sunt unii de-ai noºtri
în avionul lui Owolman?
0 Есть кто-нибудь из наших
в самолёте Оволмана?
→Fereºte-te!
0 Берегись!
→Conduc prin inducerea terorii.
0 Развязывая террор.
→Au fãcut distrugeri ani de-a rândul,
fãcând tot ce vroiau.
0 Они нанесли многолетний ущерб,
делая всё что хотели.
→Impresionant!
0 Впечатляюще!
→Fereºte.
0 Поберегись.
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 6 декабря 2008 г. (6525 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
138 версий перевода с общим рейтингом 21
51 комментарий
Карма: 2 (оценок: 4)
Написать Talpik личное сообщение