spacyb: переводы
Dirty Sexy Money 2x07 / Грязные Мокрые Деньги 2x07
→Okay.
0 Хорошо.
→I wonder if you could arrange a
- a luncheon for the three of us.
- a luncheon for the three of us.
0 Я подумал, может ты сможешь организовать нам ланч на троих?
→Yeah,you told me the other night.
0 Да, ты говорил как-то на днях.
→Why,is there something i
should know? Tell me,please.
should know? Tell me,please.
−1 Почему? Я чего-то не знаю? Скажи!
→Uh,w-- do you think
that's a good idea?
that's a good idea?
0 Ну... думаешь, это хорошая идея?
→Not show up?
0 Не появляться?
→- And,nick.
- Yeah.
- Yeah.
0 И Ником.
Ладно.
Ладно.
→Set up a meeting with simon elder.
1 Организуй встречу с Саймоном старшим.
→Yeah,what's that? Could you please...
1 Конечно, что?
Мог бы ты.....
Мог бы ты.....
→And could you do one other thing?
0 А мог бы ты еще кое-что сделать?
→Look,what do you want me to do?
0 Послушай, что ты хочешь, чтобы я сделал?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 6 декабря 2008 г.
(6524 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
11 версий перевода
с общим рейтингом 1
Карма: 1 (оценок: 1)